Keine exakte Übersetzung gefunden für مستوى التمثيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مستوى التمثيل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Composition et niveau de représentation
    العضوية ومستوى التمثيل
  • Renforcer la représentation des femmes à des postes de responsabilité
    باء - زيادة مستوى التمثيل النوعي للمرأة
  • • La faible représentativité des femmes aux postes de prise de décision.
    * هبوط مستوى تمثيل المرأة في وظائف اتخاذ القرار.
  • c) États Membres devenus sous-représentés.
    (ج) الدول الأعضاء التي انخفض تمثيلها إلى مستوى عدم التمثيل.
  • Les ateliers et la réunion ont suscité une large participation.
    وكانت المشاركة على مستوى كبير وتمثيلي.
  • • Faible représentation des femmes aux postes de prise de décisions, à l'échelon du district, de la région et du pays tout entier.
    - انخفاض مستوى تمثيل المرأة في مراكز صنع القرار على الصعد المحلية والإقليمية والوطنية
  • La loi vise à accroître la représentation de ces quatre groupes au sein d'un grand nombre de milieux de travail au Canada.
    ويهدف القانون إلى تحسين مستوى تمثيل الفئات الأربع في عدد كبير من أماكن العمل عبر كندا.
  • Bien sûr, le Conseil est maître de ses propres procédures et devra décider du niveau de réunion qu'il souhaite tenir à Arusha.
    والمجلس، بالطبع، سيد إجراءاته وهو الذي يحدد مستوى التمثيل في الذهاب إلى أروشا.
  • Tout en se félicitant des progrès accomplis au fil du temps au regard de la participation des femmes à la vie politique, le Comité reste préoccupé par le faible taux de représentation des femmes aux postes de prise de décisions, en particulier à tous les niveaux de la représentation politique, ainsi que dans l'administration et dans le service diplomatique.
    ولئن كانت اللجنة ترحب بالتقدم المحرز مع مرور الوقت في المشاركة السياسية للمرأة، فإنها تظل قلقة إزاء انخفاض مستوى تمثيل المرأة في مناصب اتخاذ القرار، لا سيما تمثيلها السياسي على كافة المستويات، وتمثيلها في الإدارة والسلك الدبلوماسي.
  • Sous-programme 5 Coopération et représentation régionales
    التعاون والتمثيل على المستوى الإقليمي